Looking up...
丁寧な挨拶の表現。相手の健康や状態を尋ねる。
Bonjour, comment allez-vous ?
こんにちは、お元気ですか？
Comment allez-vous après votre voyage ?
旅行の後、お元気でしたか？
主に初対面や目上の人に対して使う丁寧な表現。
「comment allez-vous」は丁寧な表現で、目上の人や初対面に使う。友人や家族には「ça va ?」を使う。
「comment allez-vous」はフランス語圏で最も丁寧な挨拶の一つ。ビジネスメールや公式な場面で活用しよう。
「comment」は「どのように」、「allez」は「行く」を意味する動詞「aller」の2人称複数形現在形、「vous」は「あなた（複数形または敬称）」を表す。直訳は「あなたはどのように行っていますか？」だが、挨拶表現として定着した。
フランス語圏では、初対面やフォーマルな場面で使う。目上の人やビジネスシーンで適切。カジュアルな場面では「ça va ?」を使う。