bord

/bɔʁ/

Le bord de la table est en bois.

テーブルの縁は木でできています。


一般的

物体の端や縁を指す。

Il a marché jusqu'au bord de la mer.

彼は海の縁まで歩きました。

「bord」は物体の端や縁を指す一般的な用語です。

テクノロジー
nautical

船の側面や航行の限界を指す。

Le bateau a heurté le bord du quai.

船は岸壁の縁に衝突しました。

海事用語としては船の側面や航行の限界を指す。

コロケーション

au bord de~の縁にbord à bord船が並んで

反義語

関連フレーズ

au bord des larmesフレーズ
涙が出そうになる

プロのヒント

海事用語としての使い方

海事用語としては船の側面や航行の限界を指す。

語源

古フランス語「bord」から派生し、ラテン語「bordus」に由来。

使用上の注意

「bord」は物体の端や縁を指す一般的な用語で、海事用語としても使われる。

Dictionnaire Français-Japonais