Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

absent

/a.bsɑ̃/
adjective★中級💡 不在の
正式的

人の姿や存在がその場にない状態

Elle était absente lors de la réunion.

彼女は会議の際、不在でした。

💡

主に人の不在を表す際に用いられる。物理的な不在だけでなく、精神的な不在(例:心ここにあらず)も含む。

正式的

欠席している、不参加である

Il a été absent à l'examen.

彼は試験を欠席しました。

💡

学校や会議、イベントなどへの参加がなかった場合に用いられる。

コロケーション

être absent de~に不在であるs'absenter一時的に離れる

類義語

manquantéloignédistrait

反義語

présentdisponible

関連フレーズ

avoir l'air absentフレーズ
ぼんやりしているように見える

💡プロのヒント

不在の表現

「absent」は人の不在を表す際に用いられるが、物の不在を表す場合は「manquant」や「manque de」を用いる(例:Le sucre est manquant dans le placard)。

⚡ゴールデンルール

前置詞の使い分け

「absent de」は場所や状況を示す(例:absent de l'école)。「absent à」は出来事や集まりを示す(例:absent à la réunion)。

📖語源

ラテン語のabsens(不在の)に由来し、接頭辞ab-(離れて)とesse(存在する)の組み合わせ。14世紀頃にフランス語に取り入れられた。

📝使用上の注意

人の不在を表す際には、場所や状況を示す前置詞を伴うことが多い(例:absent de la salle)。精神的な不在を表す場合は、副詞的に用いられることもある(例:son regard était absent)。

単語の分解

ab-
離れて
prefix
+
-sent
存在する
suffix
Dictionnaire Français-Japonais

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.