abonnement

/a.bɔn.mɑ̃/

定期購読

J'ai pris un abonnement à ce magazine.

私はこの雑誌の定期購読を申し込みました。

正式的

定期的な支払いやサービスに対する登録契約

L'abonnement à Netflix coûte 12 euros par mois.

Netflixの定期購読は月額12ユーロです。

J'ai renouvelé mon abonnement au journal.

私は新聞の定期購読を更新しました。

主にサービスや商品の定期的な提供に対する契約を指す。

コロケーション

abonnement annuel年額定期購読renouveler un abonnement定期購読を更新するrésilier un abonnement定期購読を解約する

フランスでは、定期購読の解約は書面（郵便またはメール）で行うのが一般的。口頭では解約が認められない場合が多い。

クレジットカードや銀行引き落としが一般的。解約時には支払い方法の変更も必要な場合がある。

15世紀後半にラテン語の*abonnamentum*（購読）から借用された。接頭辞*ab-*（方向を示す）と*onnement*（行為の結果を示す接尾辞）から成る。

主にサービス業界（新聞、雑誌、ストリーミングサービスなど）で使用される。契約の開始時には「souscrire à un abonnement」も用いられる。

ab-

方向を示す接頭辞（ラテン語由来）

prefix

-onnement

行為の結果を示す接尾辞

suffix

Dictionnaire Français-Japonais