Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Français-Allemand /
  4. roche métamorphique

roche métamorphique

/ʁɔʃ meteɔʁfik/
metamorphisches Gestein

Les Alpes sont riches en roches métamorphiques.

Die Alpen sind reich an metamorphischen Gesteinen.


technisch

Ein Gestein, das durch Metamorphose aus anderen Gesteinen entstanden ist, wobei Mineralien und Texturen unter hohem Druck und Temperatur verändert wurden.

Le gneiss est un exemple de roche métamorphique.

Der Gneis ist ein Beispiel für ein metamorphes Gestein.

Metamorphose verändert die chemische Zusammensetzung und Struktur des ursprünglichen Gesteins.

Kollokationen

roche métamorphique foliacéegeschichtetes metamorphes Gesteinroche métamorphique non foliacéenicht geschichtetes metamorphes Gestein

Synonyme

roche transforméeroche recristallisée

Antonyme

roche sédimentaireroche ignée

Verwandte Ausdrücke

métamorphismeRedewendung
der Prozess der Gesteinsumwandlung

Profi-Tipp

Gebrauch in der Geologie

Der Begriff wird oft in geologischen Studien und Bergbaukontexten verwendet.

Goldene Regel

Korrekte Verwendung

Verwenden Sie den Begriff nur für Gesteine, die durch Metamorphose entstanden sind, nicht für Sedimentgesteine oder Magmagesteine.

Wortursprung

Abgeleitet von 'roche' (Fels, Gestein) und 'métamorphique' (verwandelt, umgewandelt), was auf die Umwandlung des Gesteins durch Metamorphose hinweist.

Verwendungshinweise

Der Begriff wird in der Geologie verwendet, um Gesteine zu beschreiben, die durch Druck und Temperatur verändert wurden.

Wortzerlegung

roche
Gestein
root
+
métamorphique
verwandelt, umgewandelt
adjective
Dictionnaire Français-Allemand
Browse more French→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.