instable
Le temps est instable aujourd'hui.
Das Wetter ist heute instabil.
nicht stabil, schwankend oder unbeständig
Son humeur est instable.
Seine Stimmung ist instabil.
Cette construction est instable.
Diese Konstruktion ist instabil.
Wird oft in technischen, psychologischen oder meteorologischen Kontexten verwendet.
Kollokationen
Profi-Tipp
Typische Fehler vermeiden
Verwechseln Sie 'instable' nicht mit 'insolent' (frech) oder 'instinctif' (instinktiv). 'Instable' bezieht sich immer auf mangelnde Stabilität oder Beständigkeit.
Goldene Regel
Kontext beachten
In technischen Kontexten (z.B. Bauwesen) bedeutet 'instable' oft 'strukturell unsicher'. In der Psychologie beschreibt es emotionale Schwankungen.
Wortursprung
Aus dem Lateinischen 'instabilis' (unbeständig), zusammengesetzt aus 'in-' (Verneinung) und 'stabilis' (fest stehend). Im Französischen seit dem 14. Jahrhundert belegt.
Verwendungshinweise
Das Wort kann sowohl physikalische (z.B. Bauwerke) als auch abstrakte (z.B. Emotionen) Instabilität beschreiben. In der Psychologie wird es oft für Stimmungsschwankungen verwendet.