désespoir

/de.zɛs.pwaʁ/
nounMittelstufe
formellinformell

Ein Zustand tiefer Hoffnungslosigkeit und emotionaler Erschöpfung, oft begleitet von Verzweiflung und dem Gefühl, keine Kontrolle über die Situation zu haben.

Le désespoir l'a poussé à prendre des mesures extrêmes.

Die Verzweiflung trieb ihn zu extremen Maßnahmen.

Elle a sombré dans le désespoir après avoir perdu son emploi.

Sie versank in Verzweiflung, nachdem sie ihren Job verloren hatte.

💡

Der Begriff wird oft in literarischen oder emotionalen Kontexten verwendet, um extreme emotionale Zustände zu beschreiben.

Kollokationen

tomber dans le désespoirin Verzweiflung versinkenun cri de désespoirein Schrei der Verzweiflungle désespoir absoluabsolute Verzweiflung

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

perdre tout espoirRedewendung
alle Hoffnung verlieren
un acte de désespoirRedewendung
eine Verzweiflungstat

💡Profi-Tipp

Verwendung in literarischen Kontexten

In literarischen Werken wird 'désespoir' oft verwendet, um tiefe emotionale Zustände zu beschreiben, die über einfache Traurigkeit hinausgehen.

Goldene Regel

Emotionale Tiefe

'Désespoir' beschreibt einen Zustand, der tiefer geht als einfache Traurigkeit oder Enttäuschung. Es impliziert eine vollständige Hoffnungslosigkeit und emotionale Erschöpfung.

📖Wortursprung

Abgeleitet von dem lateinischen Wort 'desperare', was 'aufgeben' oder 'verzweifeln' bedeutet. Das französische Wort 'désespoir' entwickelte sich aus dem altfranzösischen 'desesper' und behielt seine Bedeutung der Hoffnungslosigkeit bei.

📝Verwendungshinweise

Der Begriff wird oft in literarischen oder emotionalen Kontexten verwendet, um extreme emotionale Zustände zu beschreiben. Er kann auch in philosophischen oder psychologischen Diskussionen über Hoffnungslosigkeit und emotionale Erschöpfung auftreten.

Wortzerlegung

dé-
Verneinung oder Trennung
prefix
+
-espoir
Hoffnung
root
Dictionnaire Français-Allemand