Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

déconvenue

/de.kɔ̃.və.ny/
noun★Mittelstufe— eine unerwartete Enttäuschung
informell

eine unerwartete oder enttäuschende Erfahrung, oft mit einem Gefühl der Überraschung oder des Misserfolgs verbunden

Cette nouvelle lui a causé une vive déconvenue.

Diese Nachricht hat ihm eine große Enttäuschung bereitet.

Il a eu une déconvenue en réalisant que son projet était refusé.

Er war enttäuscht, als er feststellte, dass sein Projekt abgelehnt wurde.

💡

Der Begriff wird oft in informellen Kontexten verwendet, um eine unerwartete Enttäuschung auszudrücken.

Kollokationen

avoir une déconvenueeine Enttäuschung erlebencauser une déconvenueeine Enttäuschung bereitensubir une déconvenueeine Enttäuschung hinnehmen

Synonyme

déceptiondéboiredéconfiture

Antonyme

réussitesatisfactiontriomphe

Verwandte Ausdrücke

avoir une déconvenueRedewendung
eine unerwartete Enttäuschung erleben
causer une déconvenueRedewendung
jemandem eine Enttäuschung bereiten

💡Profi-Tipp

Verwendung im Alltag

Der Begriff wird oft in informellen Gesprächen verwendet, um eine unerwartete Enttäuschung auszudrücken.

📖Wortursprung

Abgeleitet von 'dé-' (Verneinung) und 'convenir' (übereinstimmen), was auf eine unerwartete Abweichung oder Enttäuschung hinweist.

📝Verwendungshinweise

Der Begriff wird häufig in Alltagssituationen verwendet, um eine unerwartete Enttäuschung oder einen Misserfolg auszudrücken.

Wortzerlegung

dé-
Verneinung oder Umkehrung
prefix
+
convenue
abgemacht oder vereinbart
root
Dictionnaire Français-Allemand

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.