Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

pensionistas

/pen.sjoˈnis.tas/
noun★中级— 領取養老金的人
正式

領取國家養老金的人,通常指退休後依靠養老金生活的人。

En España, los pensionistas pueden solicitar ayudas adicionales para la vivienda.

在西班牙,領取養老金的人可以申請住房補助。

💡

在西班牙語中,'pensionistas'特指依靠國家養老金生活的退休人員,與'jubilados'(退休者)有時可互換使用,但'pensionistas'更強調經濟來源為養老金。

搭配

pensión de jubilación退休養老金edad de los pensionistas領取養老金者的年齡subida de las pensiones養老金上調

同义词

jubiladosbeneficiarios de pensiones

反义词

trabajadores en activo

💡专业提示

與中文對應詞的區別

中文的'領取養老金的人'或'退休人員'可涵蓋多種情況,但西班牙語的'pensionistas'特指依靠國家養老金系統的人。若需表達自行儲蓄養老金的人,應使用'ahorradores para la jubilación'。

⚡黄金法则

使用語境

在討論社會福利、養老金制度時使用'pensionistas';若僅指退休者,可用'jubilados'。

📖词源

'Pensionistas'源自拉丁語'pensio'(支付、償還),經由法語'pension'進入西班牙語。詞根'pens-'與支付、償還有關,後演變為指代定期領取養老金的人。

📝用法说明

1. 在西班牙語國家,'pensionistas'通常指合法領取國家養老金的人,年齡通常在退休年齡以上。 2. 與'jubilados'(退休者)的區別:'jubilados'強調身份(已退休),而'pensionistas'強調經濟來源(依靠養老金)。 3. 在新聞報導中常見,用於討論養老金制度、社會福利等議題。

单词拆解

pensión
養老金
root
+
-istas
指...的人(複數)
suffix
Diccionario Español-Chino

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.