pensión

/penˈsjon/

What does "pensión" mean in Chinese?

养老院

Mi abuela vive en una pensión cerca del parque.

我奶奶住在公园附近的养老院里。

正式

指为老年人提供住宿和基本护理的机构，类似于养老院或老年公寓。

La pensión ofrece servicios de enfermería básica y actividades recreativas.

这家养老院提供基本护理服务和娱乐活动。

在西班牙语国家，'pensión'通常指提供住宿和餐食的机构，但也可指养老院。

非正式

指提供住宿和餐食的机构，通常价格较低，类似于旅馆或招待所。

Encontramos una pensión económica en el centro de la ciudad.

我们在市中心找到了一家经济实惠的旅馆。

这种用法在西班牙语国家较为常见，但具体含义可能因地区而异。

注意'pensión'在不同语境下的含义差异，尤其是养老院和旅馆两种主要用法。

源自拉丁语 'pensio'，意为'支付'或'养老金'，后演变为指提供住宿和护理的机构。

在西班牙语国家，'pensión'的具体含义可能因地区而异，建议根据上下文判断。

Diccionario Español-Chino