Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Español-Chino /
  4. actuación en vivo

actuación en vivo

/ak.twaˈθjon en ˈbi.βo/
现场表演

El concierto de anoche fue una actuación en vivo increíble.

昨晚的演唱会是一场令人难以置信的现场表演。


非正式

指在现场直接进行的表演,如音乐会、戏剧、舞蹈等,与录制或预先录制的表演相对。

Los artistas disfrutan más de la actuación en vivo porque pueden interactuar con el público.

艺术家更喜欢现场表演,因为他们可以与观众互动。

通常用于音乐、戏剧等表演艺术领域,强调即时性和互动性。

搭配

actuación en vivo现场表演concierto en vivo现场音乐会

同义词

presentación en vivoespectáculo en vivo

反义词

actuación grabadagrabación

相关短语

directo短语
直播

专业提示

区分用法

注意 'actuación en vivo' 通常指艺术表演,而 'directo' 更广泛用于直播。

词源

来自西班牙语 'actuación'(表演)和 'en vivo'(现场),直接描述在现场进行的表演活动。

用法说明

在西班牙语中,'en vivo' 也可以用于广播或电视直播,但 'actuación en vivo' 通常特指艺术表演。

单词拆解

actuación
表演
root
+
en vivo
现场
phrase
Diccionario Español-Chino
Browse more Spanish→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.