pasivo

/paˈsiβo/

adjective★중급

일반

행동이나 반응이 적극적이지 않고 수동적인 상태를 나타냅니다.

Prefiere un estilo de vida pasivo.

그는 수동적인 생활 방식을 선호합니다.

💡

수동적인 태도는 적극적인 행동보다 소극적인 태도를 강조합니다.

💰금융

financial

회계나 재무에서, 자산이나 부채를 나타내는 용어로 사용됩니다.

El pasivo de la empresa aumentó este año.

이번 해에 회사의 부채가 증가했습니다.

💡

재무 분야에서는 '부채' 또는 '자산'의 반대 개념으로 사용됩니다.

콜로케이션

ser pasivo수동적인 상태이다comportamiento pasivo수동적인 행동pasivo agresivo수동적 공격성

유의어

반의어

💡프로 팁

수동적 vs. 적극적

수동적은 행동이나 반응이 소극적인 것을 의미하며, 적극적은 적극적인 행동을 강조합니다.

⚡황금 법칙

재무 용어 주의

재무 분야에서 'pasivo'는 부채를 의미하므로, 문맥에 따라 정확한 번역이 필요합니다.

📖어원

라틴어 'passivus'에서 유래했으며, '받는' 또는 '수동적인'이라는 의미를 가집니다.

📝사용 참고

수동적인 태도는 상황에 따라 긍정적이거나 부정적으로 해석될 수 있습니다. 재무 분야에서는 부채를 나타내는 기술적 용어로 사용됩니다.

단어 분해

pasiv-

받는, 수동적인

root

-o

형용사 남성 단수 접미사

suffix

Diccionario Español-Coreano