confinamiento
/konfiˈnamjento/noun★중급
격식체
감염병이나 다른 위험을 방지하기 위해 특정 지역이나 공간에 사람들을 격리시키는 것
El gobierno impuso un confinamiento estricto para controlar la pandemia.
정부는 팬데믹을 통제하기 위해 엄격한 격리를 시행했다.
💡
주로 공중보건이나 위생 조치와 관련되어 사용됩니다.
콜로케이션
confinamiento obligatorio강제 격리confinamiento domiciliario가정 격리
유의어
반의어
💡프로 팁
격리와 격리 조치의 차이
격리는 일반적으로 감염병이나 위험을 방지하기 위해 특정 공간에 사람을 제한하는 것을 의미하며, 격리 조치는 이를 시행하는 구체적인 조치나 정책을 의미합니다.
📖어원
confinar(격리하다) + -miento(명사화 접미사)
📝사용 참고
주로 공중보건 위기나 전염병 대책과 관련하여 사용되며, 개인이나 집단의 이동을 제한하는 조치를 의미합니다.
단어 분해
confinar
격리하다
root-miento
명사화 접미사
suffixDiccionario Español-Coreano