afecto
/aˈfekto/
애정
Siento un gran afecto por mi familia.
나는 가족에게 큰 애정을 느낀다.
비격식체
감정이나 애정을 의미하는 단어로, 가족, 친구, 연인 등에 대한 따뜻한 감정을 표현할 때 사용합니다.
El afecto que muestra hacia sus amigos es admirable.
그는 친구들에게 보이는 애정이 admirable하다.
감정의 강도는 'cariño'보다 강하고, 'amor'보다는 약한 편입니다.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
감정 표현의 강도
'afecto'는 'cariño'보다 강하고, 'amor'보다는 약한 감정을 표현할 때 사용합니다.
어원
라틴어 'affectus'에서 유래했으며, '감정' 또는 '애정'을 의미합니다.
사용 참고
일반적으로 긍정적인 감정을 표현할 때 사용되며, 가족이나 가까운 관계에 대해 말할 때 자주 쓰입니다.
단어 분해
afect-
감정, 애정
root-o
명사형 접미사
suffixDiccionario Español-Coreano