adiós

/aˈðjos/

안녕히 가세요

Dijo adiós con la mano y se fue.

그는 손을 흔들며 안녕히 가세요라고 말하며 떠났다.

비격식체

이별이나 헤어질 때 사용하는 인사말

Nos despedimos con un adiós y prometimos volver a vernos.

우리는 안녕히 가세요라고 인사하며 다시 만날 것을 약속했다.

친근한 관계에서 사용되며, 공식적인 상황에서는 'hasta luego'나 'hasta la vista'를 더 자주 사용한다.

콜로케이션

dar un adiós안녕히 가세요라고 인사하다

'adiós'는 '아디오스'가 아닌 '아디오스'에 가깝게 발음한다.

라틴어 'ad' (to) + 'deus' (God)에서 유래한 'a Dios' (God be with you)에서 파생된 표현

공식적인 상황에서는 'hasta luego'를, 친근한 관계에서는 'adiós'를 사용하되, 'chau'는 아르헨티나 등 일부 지역에서만 사용된다.

prefix

Dios

God

root

Diccionario Español-Coreano