amor
/aˈmoɾ/
사랑
Te amo mucho.
나는 당신을 많이 사랑해요.
비격식체
연인, 가족, 친구 등에게 느끼는 깊고 강렬한 감정
El amor de una madre es incondicional.
어머니의 사랑은 무조건적이다.
감정을 표현할 때 가장 흔히 쓰이는 단어
관련 표현
프로 팁
표현 차이
'Te amo'는 깊은 사랑을, 'Te quiero'는 좀 더 가벼운 사랑을 표현할 때 사용한다.
황금 법칙
감정 강도 구분
연인에게는 'Te amo', 친한 친구에게는 'Te quiero'를 사용하면 자연스럽다.
어원
라틴어 'amor'에서 차용, 원래는 '사랑'이라는 의미
사용 참고
친밀한 관계에서 감정을 표현할 때 주로 사용되며, 공식적인 상황에서는 'amor'보다 'cariño'가 더 부드럽게 들릴 수 있음
단어 분해
amor
사랑
rootDiccionario Español-Coreano