odio

/ˈoðjo/
noun중급
격식체

강한 증오나 적대감을 의미하는 감정

El odio entre los dos países ha durado décadas.

두 나라 사이의 증오는 수십 년 동안 지속되어 왔다.

💡

감정의 강도가 매우 강하며, 증오의 대상이 특정 개인이나 집단일 수 있다.

비격식체

강한 반감이나 적대감을 표현하는 단어

Tengo odio hacia las mentiras.

나는 거짓말에 대한 강한 반감을 느낀다.

💡

일상 대화에서 자주 사용되며, 감정의 강도를 강조하는 표현이다.

콜로케이션

sentir odio미움을 느끼다guardar odio미움을 품다provocar odio미움을 불러일으키다

유의어

반의어

관련 표현

odiar a alguien
누구에게 미움을 품다

💡프로 팁

감정 표현의 강도

odio는 매우 강한 감정을 표현하므로, 일상 대화보다는 공식적인 문맥에서 사용되는 것이 일반적이다.

황금 법칙

감정의 강도

odio는 매우 강한 증오나 적대감을 표현하는 단어이므로, 사용 시 주의가 필요하다.

📖어원

라틴어 'odium'에서 유래했으며, '증오'라는 의미를 가지고 있다.

📝사용 참고

감정의 강도가 매우 강하므로, 일상 대화보다는 공식적인 문맥에서 더 자주 사용된다.

단어 분해

od
증오
root
+
-io
감정
suffix
Diccionario Español-Coreano