representación

/repɾesenˈtasjon/
rappresentazione

La representación teatral fue un éxito.

La rappresentazione teatrale è stata un successo.


Generale

L'atto di rappresentare o mostrare qualcosa, spesso in forma artistica o simbolica.

La representación de los derechos humanos en el arte es crucial.

La rappresentazione dei diritti umani nell'arte è cruciale.

Può riferirsi a spettacoli teatrali, film, opere d'arte o la presenza di qualcuno in un contesto formale.

Diritto
Formale

La presenza o l'atto di agire in nome di qualcuno o di un'organizzazione.

El abogado actuó como representación legal del cliente.

L'avvocato ha agito come rappresentanza legale del cliente.

In ambito legale, si riferisce alla difesa o alla rappresentanza di una parte.

Collocazioni

representación artísticarappresentazione artisticarepresentación políticarappresentanza politicarepresentación teatralrappresentazione teatrale

Frasi correlate

hacer una representaciónFrase
mettere in scena una rappresentazione

Consiglio professionale

Uso in contesti legali

In ambito legale, 'representación' si riferisce alla difesa o alla rappresentanza di una parte.

Regola d'oro

Differenze di contesto

In contesti artistici, 'representación' si riferisce a spettacoli o opere, mentre in contesti legali si riferisce alla rappresentanza.

Origine della parola

Deriva dal verbo latino 'representare', che significa 'mostrare di nuovo' o 'rappresentare'.

Note d'uso

In contesti formali, può riferirsi alla rappresentanza legale o politica. In ambito artistico, si riferisce a spettacoli o opere che mostrano qualcosa simbolicamente.

Analisi della parola

represent-
mostrare, rappresentare
root
+
-ación
azione o risultato
suffix
Diccionario Español-Italiano