reforma

/reˈfoɾ.ma/
nounIntermedio
Formale

Modifica o cambiamento strutturale in un sistema, istituzione o legge.

La reforma laboral busca modernizar las condiciones de trabajo.

La riforma del lavoro mira a modernizzare le condizioni di lavoro.

💡

Può riferirsi a cambiamenti politici, sociali, economici o istituzionali.

Formale

Ristrutturazione o miglioramento di un edificio o spazio.

La reforma de la casa incluye una nueva cocina y baño.

La ristrutturazione della casa include una nuova cucina e bagno.

💡

In questo contesto, si riferisce a lavori di ristrutturazione fisica.

Collocazioni

reforma educativariforma educativareforma laboralriforma del lavororeforma constitucionalriforma costituzionale

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

reforma agrariaFrase
riforma agraria
reforma fiscalFrase
riforma fiscale

💡Consiglio professionale

Uso politico

In contesti politici, 'reforma' si riferisce a cambiamenti nelle leggi o istituzioni.

Regola d'oro

Contesto

Assicurati di usare 'reforma' nel contesto corretto, sia politico che fisico.

📖Origine della parola

Dal latino 'reformatio', derivato da 'reformare' (riformare).

📝Note d'uso

Il termine può essere usato in contesti politici, sociali o fisici, a seconda del contesto.

Analisi della parola

re-
di nuovo
prefix
+
-forma
forma, struttura
root
Diccionario Español-Italiano