incondicional
/inkon.diθioˈnal/adjective★Intermedio— incondizionato
Formale
Che non dipende da condizioni; assoluto, senza riserve.
El apoyo incondicional de su familia lo motivó a seguir.
Il sostegno incondizionato della sua famiglia lo ha motivato a continuare.
💡
Usato sia in contesti emotivi (amore, sostegno) sia in ambiti più tecnici (garanzia incondizionata).
Collocazioni
amor incondicionalamore incondizionatoapoyo incondicionalsostegno incondizionatogarantía incondicionalgaranzia incondizionata
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Accordo di genere
Ricorda di far concordare l'aggettivo con il sostantivo (maschile/femminile, singolare/plurale).
⚡Regola d'oro
Uso con sostantivi astratti
Preferisci 'incondizionato' con concetti astratti (amore, sostegno, garanzia) per enfatizzare l'assenza di condizioni.
📖Origine della parola
Deriva dal latino 'in-' (negazione) + 'condicional', da 'condizione'.
📝Note d'uso
L'aggettivo concorda in genere e numero con il sostantivo a cui si riferisce (e.g., 'una lealtà incondizionale').
Analisi della parola
in-
negazione
prefixcondicional
che dipende da condizioni
rootDiccionario Español-Italiano