incendios
/inˈθen.djos/noun★Intermedio💡 incendi
“Los incendios forestales destruyeron miles de hectáreas.”
Gli incendi boschivi hanno distrutto migliaia di ettari.
Formale
Incendio o incendio forestale; distruzione causata dal fuoco.
Los bomberos lucharon contra los incendios durante días.
I pompieri hanno combattuto gli incendi per giorni.
💡
Può riferirsi a incendi naturali o causati dall'uomo.
Collocazioni
incendios forestalesincendi boschivicontrolar incendioscontrollare gli incendi
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso in contesti formali
In italiano, 'incendio' è più comune al singolare, mentre in spagnolo si usa spesso il plurale.
⚡Regola d'oro
Accordo di genere e numero
In italiano, 'incendio' è maschile singolare; il plurale è 'incendi'.
📖Origine della parola
Dal latino 'incendium', derivato da 'incendere' (accendere).
📝Note d'uso
Il plurale 'incendios' è comune in spagnolo, mentre in italiano si usa 'incendi'.
Analisi della parola
in-
in-
prefixcend-
bruciare
root-ios
plurale
suffixDiccionario Español-Italiano