defectuoso

/defekˈtwoso/
adjectiveIntermedio
Formale

Che ha difetti o imperfezioni; non funziona correttamente.

El teléfono tiene una pantalla defectuosa.

Il telefono ha uno schermo difettoso.

El software presenta errores defectuosos.

Il software presenta errori difettosi.

💡

Si usa per descrivere oggetti, dispositivi o sistemi che non funzionano come dovrebbero a causa di difetti.

Collocazioni

producto defectuosoprodotto difettososoftware defectuososoftware difettosomaterial defectuosomateriale difettoso

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

tener defectosFrase
avere difetti
corregir defectosFrase
correggere i difetti

💡Consiglio professionale

Uso in contesti tecnici

In ambito tecnico, 'defectuoso' può riferirsi a software o hardware con errori di funzionamento.

Regola d'oro

Regola d'uso

Usa 'defectuoso' per descrivere oggetti o sistemi che non funzionano correttamente a causa di difetti.

📖Origine della parola

Deriva dal latino 'defectus', che significa 'mancanza' o 'difetto'.

📝Note d'uso

In spagnolo, 'defectuoso' si riferisce principalmente a oggetti fisici o sistemi che non funzionano correttamente a causa di difetti. In contesti tecnici, può anche riferirsi a software o hardware con errori.

Analisi della parola

defectu-
difetto
root
+
-oso
caratterizzato da
suffix
Diccionario Español-Italiano