de acuerdo

/de aˈkweɾðo/
phrasePrincipiante
FormaleInformale

Espressione usata per indicare che si è in accordo o d'accordo con qualcuno o qualcosa.

Todos estamos de acuerdo en que es una buena idea.

Siamo tutti d'accordo che sia una buona idea.

No estoy de acuerdo con esa decisión.

Non sono d'accordo con quella decisione.

💡

Può essere usato in contesti formali e informali.

Collocazioni

estar de acuerdoessere d'accordoponerse de acuerdomettersi d'accordo

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

estar de acuerdo conFrase
essere d'accordo con
ponerse de acuerdoFrase
mettersi d'accordo

💡Consiglio professionale

Uso comune

Questa espressione è molto comune in spagnolo e può essere usata in quasi tutti i contesti.

Regola d'oro

Accordo formale

In contesti formali, è possibile usare 'de acuerdo' per esprimere consenso in modo educato.

📖Origine della parola

Derivato da 'de' (di) e 'acuerdo' (accordo), letteralmente 'di accordo'.

📝Note d'uso

Può essere usato sia in contesti formali che informali per esprimere consenso.

Analisi della parola

de
di
preposition
+
acuerdo
accordo
noun
Diccionario Español-Italiano