Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

cambiar de paradigma

/kamˈbjaɾ de paɾaˈðigma/
phrase★Intermedio— cambiare paradigma
💻Tecnologia
Formale

Passare a un nuovo modo di pensare o operare, spesso in un contesto tecnologico o aziendale.

La empresa necesita cambiar de paradigma para competir en el mercado digital.

L'azienda deve cambiare paradigma per competere nel mercato digitale.

💡

Questa espressione indica una trasformazione radicale in un sistema o approccio.

💼Affari
Formale

Modificare radicalmente un approccio o una mentalità consolidata.

El sector financiero está cambiando de paradigma con la llegada de las criptomonedas.

Il settore finanziario sta cambiando paradigma con l'arrivo delle criptovalute.

💡

Spesso usato per descrivere innovazioni disruptive.

Collocazioni

cambiar de paradigma tecnológicocambiare paradigma tecnologicocambiar de paradigma socialcambiare paradigma sociale

Sinonimi

transformar radicalmenterevolucionarrenovar

Antonimi

mantener la tradiciónperseverar

Frasi correlate

cambiar de mentalidadFrase
cambiare modo di pensare
cambiar de rumboFrase
cambiare direzione

💡Consiglio professionale

Contesto tecnologico

Questa espressione è spesso usata per descrivere innovazioni tecnologiche radicali.

⚡Regola d'oro

Uso formale

Evita di usare questa espressione in contesti informali.

📖Origine della parola

Derivato da 'cambiar' (cambiare) e 'paradigma' (modello o schema di riferimento).

📝Note d'uso

Usato principalmente in contesti professionali o tecnologici per descrivere cambiamenti significativi.

Analisi della parola

cambiar
cambiare
root
+
de
di
preposition
+
paradigma
paradigma
root
Diccionario Español-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.