buenas tardes
/ˈbwenas ˈtaɾðes/phrase★Principiante
Formale
Saluto formale utilizzato per salutare qualcuno nel pomeriggio.
Buenas tardes, señor. ¿En qué puedo ayudarle?
Buonasera, signore. Come posso aiutarla?
💡
Usato in contesti formali o professionali durante le ore pomeridiane.
Collocazioni
buenas tardesbuonasera
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
buenos díasFrase
buongiorno
buenas nochesFrase
buonanotte
💡Consiglio professionale
Uso formale
In contesti professionali, 'buenas tardes' è più appropriato di 'hola'.
⚡Regola d'oro
Orario corretto
Usa 'buenas tardes' solo dopo mezzogiorno, non al mattino.
📖Origine della parola
Derivato dall'unione di 'buenas' (buono) e 'tardes' (pomeriggio), letteralmente 'buon pomeriggio'.
📝Note d'uso
In Spagna, 'buenas tardes' si usa dal primo pomeriggio fino a sera, mentre in America Latina può variare leggermente.
Analisi della parola
buenas
buono
roottardes
pomeriggio
rootDiccionario Español-Italiano