inactivo
/i.nakˈti.βo/adjective★Intermédiaire
formel
Qui ne participe pas à une activité ou qui ne fonctionne pas.
El sistema ha estado inactivo desde ayer.
Le système a été inactif depuis hier.
Muchos trabajadores están inactivos debido a la crisis.
De nombreux travailleurs sont inactifs en raison de la crise.
💡
Souvent utilisé pour décrire des personnes ou des systèmes qui ne sont pas en activité.
Collocations
estar inactivoêtre inactifsistema inactivosystème inactif
Synonymes
Antonymes
💡Conseil pro
Utilisation correcte
Utilisez 'inactivo' pour décrire quelque chose qui n'est pas en activité, mais pas pour décrire une personne paresseuse.
📖Origine du mot
Du latin 'inactivus', dérivé de 'in-' (négation) et 'activus' (actif).
📝Notes d'usage
Souvent utilisé dans des contextes formels pour décrire des personnes ou des systèmes qui ne sont pas en activité.
Décomposition du mot
in-
négation
prefix-activo
actif
rootDiccionario Español-Francés