incidente
Hubo un incidente en la carretera anoche.
Il y a eu un incident sur la route hier soir.
Un événement soudain et souvent imprévu qui cause des perturbations ou des problèmes.
El incidente en la fábrica causó una interrupción en la producción.
L'incident dans l'usine a causé une interruption de la production.
La policía investigó el incidente del robo.
La police a enquêté sur l'incident de vol.
Le terme peut désigner un événement mineur ou majeur selon le contexte.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte juridique
En droit, un 'incidente' peut être une procédure accessoire dans un procès.
Règle d'or
Usage courant
Le terme est souvent utilisé pour décrire des événements imprévus, qu'ils soient mineurs ou majeurs.
Origine du mot
Du latin 'incidentem', participe présent de 'incidere' (tomber sur, arriver).
Notes d'usage
En contexte juridique, 'incidente' peut désigner une procédure secondaire dans un procès principal.