desconocido

/deskoˈniθido/

inconnu

Es un lugar desconocido para mí.

C'est un endroit inconnu pour moi.

général

Qui n'est pas connu ou familier.

El autor es desconocido en el mundo literario.

L'auteur est inconnu dans le monde littéraire.

Desconocía su existencia.

J'ignorais son existence.

Peut aussi être utilisé comme un nom pour désigner une personne ou une chose inconnue.

Collocations

desconocido para míinconnu pour moitotalmente desconocidototalement inconnu

Synonymes

ignoto desconocido anónimo

Antonymes

conocido familiar

Expressions liées

ser un desconocidoexpression

être un inconnu

Conseil pro

Utilisation comme nom

'Desconocido' peut être utilisé comme nom pour désigner une personne ou une chose inconnue, par exemple: 'Es un desconocido en este campo' (C'est un inconnu dans ce domaine).

Règle d'or

Accord en genre et en nombre

L'adjectif 'desconocido' s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie. Par exemple: 'una persona desconocida' (une personne inconnue), 'unos lugares desconocidos' (des endroits inconnus).

Origine du mot

Du latin 'disconoscere', signifiant 'ne pas reconnaître'.

Notes d'usage

En espagnol, 'desconocido' peut être utilisé comme adjectif ou comme nom. En tant que nom, il se réfère à une personne ou une chose inconnue.

Décomposition du mot

des-

négation

prefix

-conocido

connu

root

Diccionario Español-Francés