Looking up...
aborto inseguro
/aˈβoɾ.to in.seˈɣu.ɾo/
avortement non sécurisé
El aborto inseguro es una causa importante de mortalidad materna.
L'avortement non sécurisé est une cause importante de mortalité maternelle.
Médecine
formel
Un avortement pratiqué dans des conditions non sécurisées, souvent illégal ou réalisé par des personnes non qualifiées, augmentant les risques pour la santé de la femme.
Las complicaciones del aborto inseguro pueden incluir infecciones graves o hemorragias.
Les complications de l'avortement non sécurisé peuvent inclure des infections graves ou des hémorragies.
Souvent lié à des restrictions légales ou à un accès limité aux soins de santé reproductive.
Droit
formel
Un terme utilisé dans les débats juridiques et politiques concernant les droits reproductifs et l'accès à l'avortement légal et sécurisé.
Los defensores de los derechos reproductivos argumentan que el aborto inseguro aumenta cuando se restringen las opciones legales.
Les défenseurs des droits reproductifs affirment que l'avortement non sécurisé augmente lorsque les options légales sont restreintes.
Souvent utilisé dans les discussions sur les politiques de santé publique et les droits des femmes.
Collocations
aborto inseguroavortement non sécurisécomplicaciones del aborto insegurocomplications de l'avortement non sécurisémortalidad materna por aborto inseguromortalité maternelle due à l'avortement non sécurisé
Expressions liées
Conseil pro
Contexte médical
Le terme est souvent utilisé pour discuter des risques pour la santé des femmes dans les pays où l'avortement est restreint.
Règle d'or
Usage formel
Ce terme est principalement utilisé dans des contextes formels, médicaux ou juridiques, et non dans la conversation quotidienne.
Origine du mot
Composé de 'aborto' (avortement) et 'inseguro' (non sécurisé), reflétant les risques associés aux avortements pratiqués dans des conditions non médicales.
Notes d'usage
Le terme est souvent utilisé dans les contextes médicaux et juridiques pour souligner les dangers des avortements pratiqués en dehors des cadres légaux et sécurisés.
Décomposition du mot
aborto
avortement
rootinseguro
non sécurisé
adjectiveDiccionario Español-Francés