Looking up...
abril
/aˈβɾil/
avril
El cuatro de abril es mi cumpleaños.
Le quatre avril est mon anniversaire.
formel
Quatrième mois de l'année dans le calendrier grégorien.
En abril, las flores empiezan a florecer.
En avril, les fleurs commencent à éclore.
El 23 de abril se celebra el Día del Libro.
Le 23 avril est célébrée la Journée du livre.
Abril est toujours masculin en français ('le mois d'avril').
Collocations
Conseil pro
Mois en français
Les noms des mois en français sont toujours masculins et commencent par une minuscule (sauf en début de phrase). Exemple : 'janvier', 'février', 'mars', 'avril', etc.
Règle d'or
Prononciation
Le 'r' final d'avril se prononce en français (contrairement à l'espagnol). On dit /a.vʁil/.
Origine du mot
Du latin *Aprilis*, probablement dérivé de *Aphrodite* (Vénus), déesse romaine associée au printemps, ou du verbe *aperire* ('ouvrir'), en référence à l'éclosion des bourgeons.
Notes d'usage
Abril est un nom masculin en français. On dit 'le mois d'avril' pour insister sur le mois.
Diccionario Español-Francés