no hay mal que por bien no venga
/no ay mal ke por bien no ˈbeŋɡa/proverb★Trung cấp◆tục ngữ
trang trọng
Không có điều xấu nào mà không dẫn đến điều tốt
Después de un año difícil, finalmente encontramos una oportunidad de crecimiento. No hay mal que por bien no venga.
Sau một năm khó khăn, cuối cùng chúng tôi đã tìm thấy một cơ hội phát triển. Không có điều xấu nào mà không dẫn đến điều tốt.
💡
Câu tục ngữ này ám chỉ rằng mọi điều xấu đều có thể dẫn đến một điều tốt nếu chúng ta biết cách nhìn nhận và tận dụng nó.
Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa
Cụm từ liên quan
buscar el lado positivocụm từ
tìm kiếm mặt tích cực
💡Mẹo hay
Lời khuyên
Hãy luôn cố gắng tìm kiếm mặt tích cực trong mọi tình huống.
📖Nguồn gốc từ
Xuất xứ từ Tây Ban Nha, câu tục ngữ này đã được sử dụng từ thế kỷ 16.
📝Ghi chú sử dụng
Câu tục ngữ này thường được sử dụng để an ủi người khác khi họ gặp khó khăn, giúp họ nhìn thấy mặt tích cực của vấn đề.
Từ Điển Tây Ban Nha Việt