Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Español-Japonés /
  4. terminar con

terminar con

/terˈminar ˈkon/◆句動詞
終わらせる

Terminé con mi novio porque ya no me respetaba.

彼氏と別れた。もう尊重してくれなかったから。


非正式的

関係や仕事などを終わらせる、終わらせること

Terminé con mi trabajo en la empresa porque quería cambiar de carrera.

会社の仕事を辞めた。キャリアを変えたかったから。

Terminó con su relación porque ya no había amor.

彼は彼女と別れた。もう愛がなかったから。

主に人間関係や仕事の終わりを表す。

コロケーション

terminar con alguien誰かと別れるterminar con un trabajo仕事を辞める

類義語

acabar confinalizarromper

反義語

empezarcontinuarcomenzar

関連フレーズ

terminar de句動詞
~し終わる

プロのヒント

使い方の注意

主に人間関係や仕事の終わりを表す。

語源

terminar(終わらせる)とcon(~と)の組み合わせ。

使用上の注意

主に人間関係や仕事の終わりを表す。

単語の分解

terminar
終わらせる
root
+
con
~と
preposition
Diccionario Español-Japonés
Browse more Spanish→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.