Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Español-Japonés /
  4. terminar bien

terminar bien

/terˈminar ˈbjen/
うまく終わる

Espero que el proyecto termine bien.

プロジェクトがうまく終わることを願っています。


一般的

物事がうまく、良い結果で終わること。特に、計画やプロジェクトが予定通りに成功して終わることを指す。

El equipo trabajó duro para terminar bien el torneo.

チームはトーナメントを成功させるために一生懸命働きました。

Terminar bien una relación es importante para ambas partes.

関係をうまく終わらせることは、双方にとって重要です。

この表現は、物事が良い結果で終わることを強調する際に使われる。

コロケーション

terminar bien el año年をうまく終わらせるterminar bien una relación関係をうまく終わらせる

類義語

concluir con éxitofinalizar satisfactoriamente

反義語

terminar malfracasar

関連フレーズ

empezar bienフレーズ
うまく始まる
ir bienフレーズ
うまくいく

プロのヒント

使い方のポイント

この表現は、物事が良い結果で終わることを強調する際に使われる。特に、計画やプロジェクト、関係などの文脈でよく使われる。

語源

terminar(終わる)と bien(良く)の組み合わせ。

使用上の注意

この表現は、計画やプロジェクト、関係などが良い結果で終わることを表す際に使われる。

単語の分解

terminar
終わる
root
+
bien
良く
adverb
Diccionario Español-Japonés
Browse more Spanish→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.