labor
/laˈβoɾ/
労働
El trabajo es una parte importante de la vida.
仕事は人生の重要な部分です。
一般的
労働や仕事を指す一般的な言葉。
El sindicato lucha por los derechos de los trabajadores.
労働組合は労働者の権利のために闘っています。
「trabajo」と混同されやすいが、「labor」はよりフォーマルな文脈で使われることが多い。
医学
医療
出産の過程を指す場合もある。
El parto fue un proceso largo y doloroso.
出産は長くて苦しい過程でした。
医療分野では「parto」と同じ意味で使われることがある。
関連フレーズ
プロのヒント
フォーマルな文脈で使う
「labor」は「trabajo」よりもフォーマルな文脈で使われることが多い。
語源
ラテン語の「labor」に由来し、労働や苦労を意味する。
使用上の注意
「trabajo」と比べて、よりフォーマルな文脈で使われることが多い。
Diccionario Español-Japonés