letrado
/leˈtɾa.ðo/
法律家
El letrado presentó su argumento ante el tribunal.
弁護士は裁判所に自分の主張を提示した。
法律
正式的
法律に精通した専門家、特に弁護士や法学者を指す。
El letrado analizó el contrato con gran detalle.
弁護士は契約書を非常に詳細に分析した。
主にスペイン語圏の法的文脈で使用される。
コロケーション
letrado de la audiencia裁判所の弁護士letrado del Estado国家弁護人
プロのヒント
法的文脈での使用
この単語は主に法的な文脈で使用され、一般的な会話ではあまり使われない。
語源
ラテン語の "litteratus"（学問に通じた）に由来する。
使用上の注意
主にスペイン語圏の法的文脈で使用され、日本語では「弁護士」や「法学者」に相当する。
単語の分解
letr-
学問に関連する
root-ado
形容詞化する接尾辞
suffixDiccionario Español-Japonés