limitado

/li.miˈta.ðo/
adjective中級
一般的

制限された、限られた、制約のある

Tiene una visión muy limitada de la situación.

彼は状況について非常に限られた視野を持っています。

El producto tiene funciones limitadas.

その製品は機能が限定されています。

💡

「限られた」という意味で、物理的な制限や能力の制約を表します。

コロケーション

acceso limitadoアクセス制限funciones limitadas機能制限tiempo limitado時間制限

類義語

反義語

関連フレーズ

de limitado alcanceフレーズ
範囲が限定された

💡プロのヒント

「limitado」と「restringido」の違い

「limitado」は一般的な制限を表し、「restringido」はより厳しい制限や制約を表します。

ゴールデンルール

「limitado」の使用

「limitado」は物理的な制限や能力の制約を表すため、抽象的な概念にはあまり使用されません。

📖語源

ラテン語の「limitatus」から派生し、「境界を設定する」という意味を持つ。

📝使用上の注意

「limitado」は物理的な制限や能力の制約を表す一般的な形容詞です。ビジネスや技術の文脈でもよく使用されます。

単語の分解

limit-
境界、制限
root
+
-ado
形容詞化する接尾辞
suffix
Diccionario Español-Japonés