Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Español-Japonés /
  4. automatización

automatización

/awtomatisaˈθjon/
自動化

La automatización está transformando la industria manufacturera.

自動化は製造業を変革しています。


テクノロジー
専門的

機械やコンピュータを使用して、人間の介入を最小限に抑えたプロセスの自動化

La automatización de procesos industriales mejora la eficiencia y reduce errores.

工業プロセスの自動化は効率を向上させ、エラーを減らします。

特に製造業やロジスティクスで広く利用される概念

ビジネス
ビジネス

ビジネスプロセスやサービスの自動化

La automatización de tareas repetitivas permite a los empleados centrarse en actividades más estratégicas.

繰り返し作業の自動化により、従業員はより戦略的な活動に集中できます。

RPA(ロボティック・プロセス・オートメーション)などの技術が関連

コロケーション

automatización industrial産業用自動化automatización de procesosプロセスの自動化automatización robóticaロボットによる自動化

類義語

automatización industrialautomatización de procesosautomatización robótica

反義語

manualmanualidadproceso manual

関連フレーズ

automatización inteligenteフレーズ
AIを活用した自動化
automatización de la producciónフレーズ
生産プロセスの自動化

プロのヒント

技術用語としての使い方

技術文書では「automatización」を単独で使用することが多いですが、ビジネス文書では「automatización de procesos」などの具体的な表現を使うとより明確になります。

ゴールデンルール

自動化の利点

自動化は効率性を向上させ、人為的なエラーを減らし、コストを削減することができますが、初期投資が必要な場合があります。

語源

ラテン語の「automatus」(自動の)に由来

使用上の注意

技術的な文脈では「automatización」が一般的ですが、ビジネス文脈では「automatización de procesos」などの具体的な表現がよく使われます。

単語の分解

auto
自動
root
+
-matización
化
suffix
Diccionario Español-Japonés
Browse more Spanish→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.