autónomo
/awˈtonomo/adjective★中級
正式的
自営業者または独立したプロフェッショナル。自分のビジネスを運営し、雇用主に依存しない人を指す。
Como autónomo, debo gestionar mis impuestos y facturas.
自営業者として、私は税金と請求書を管理する必要があります。
💡
スペイン語圏では、自営業者は法的に「autónomo」として登録されることが一般的。
コロケーション
trabajar como autónomoフリーランスとして働くdar de alta como autónomo自営業者として登録する
類義語
反義語
関連フレーズ
dar de baja como autónomoフレーズ
自営業者としての登録を解除する
💡プロのヒント
自営業者としての登録
スペインでは、自営業者として働く場合、Hacienda（税務署）に登録する必要があります。
⚡ゴールデンルール
税金の管理
自営業者は、収入に応じて四半期ごとに税金を支払う必要があります。
📖語源
ラテン語の「autonomus」（自治の）に由来。
📝使用上の注意
スペイン語圏では、自営業者は社会保障制度に加入する必要があり、月額の支払いが義務付けられている。
単語の分解
auto-
自分自身の
prefix-nomo
法
suffixDiccionario Español-Japonés