bienvenida
/bjenˈbjen.da/
歓迎
¡Bienvenidos a nuestra casa!
我が家へようこそ！
正式的非正式的
歓迎の挨拶や、新しい場所や集まりに参加することを許可すること
La empresa dio una cálida bienvenida a los nuevos empleados.
その会社は新入社員を温かく歓迎した。
Recibió una gran bienvenida en el aeropuerto.
彼は空港で大歓迎を受けた。
「bienvenido」は男性名詞、「bienvenida」は女性名詞。文脈に応じて使い分ける。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
性別の使い分け
「bienvenido」は男性名詞、「bienvenida」は女性名詞。文脈に応じて使い分ける。
ゴールデンルール
基本的な挨拶
「¡Bienvenidos a todos!」は「皆さん、ようこそ！」と訳される。
語源
「bien」は「良い」を意味し、「venida」は「来ること」を意味する。
使用上の注意
「bienvenido」は男性名詞、「bienvenida」は女性名詞。文脈に応じて使い分ける。
単語の分解
bien
良い
rootvenida
来ること
rootDiccionario Español-Japonés