adiós
/aˈðjos/interjection★初級— さようなら
非正式的
別れの挨拶。旅立つ人や会話を終える際に使われる。
Nos vamos. ¡Adiós!
私たちは行くよ。さようなら!
Adiós, hasta mañana.
さようなら、また明日。
💡
「adiós」は「hasta luego」(またね)よりもフォーマルで、完全な別れを示す。
コロケーション
adiós con la mano手を振って別れるadiós para siempre永遠の別れ
関連フレーズ
💡プロのヒント
別れの挨拶の選び方
「adiós」は完全な別れ、「hasta luego」は再会を期待する場合に使い分ける。
⚡ゴールデンルール
フォーマルな別れ
ビジネスやフォーマルな場では「adiós」より「hasta luego」が適切な場合がある。
📖語源
ラテン語の「ad»(に向かって)と「deus」(神)から派生し、「神の加護を」という意味。
📝使用上の注意
「adiós」は一般的に友人や家族に使われるが、「hasta luego」は再会を期待する場合に使われる。
単語の分解
a
に向かって
prefixdiós
神
rootDiccionario Español-Japonés