perseverar
/peɾseβeˈɾaɾ/
durchhalten
A pesar de las dificultades, decidió perseverar en su proyecto.
Trotz der Schwierigkeiten entschied er sich, bei seinem Projekt durchzuhalten.
formellinformell
Beharrlich weitermachen, trotz Hindernissen oder Schwierigkeiten nicht aufgeben.
Ella perseveró hasta lograr su meta.
Sie hielt durch, bis sie ihr Ziel erreichte.
Oft verwendet, um Entschlossenheit und Ausdauer zu beschreiben.
Kollokationen
perseverar enbeharren aufperseverar a pesar detrotz... durchhalten
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung
Verwende 'perseverar' mit 'en' oder 'a pesar de', um den Grund für die Beharrlichkeit zu erklären.
Goldene Regel
Kontext
Verwende 'perseverar' in Situationen, in denen jemand trotz Schwierigkeiten weitermacht.
Wortursprung
Vom lateinischen 'perseverare', was 'beharren' oder 'fortsetzen' bedeutet.
Verwendungshinweise
Oft in formellen oder motivierenden Kontexten verwendet, um Ausdauer zu betonen.
Wortzerlegung
per-
durch
prefix-severar
trennen, scheiden
rootDiccionario Español-Alemán