odio

/ˈoðjo/
nounMittelstufe
formellinformell

Ein starkes Gefühl der Abneigung oder Feindseligkeit gegenüber jemandem oder etwas.

El odio que siente por su exnovio es evidente.

Der Hass, den er für seine Ex-Freundin empfindet, ist offensichtlich.

El odio entre los dos países ha durado décadas.

Der Hass zwischen den beiden Ländern dauert schon seit Jahrzehnten an.

💡

Der Begriff kann sowohl starke Abneigung als auch tief verwurzelte Feindseligkeit ausdrücken.

Kollokationen

sentir odioHass empfindenguardar odioHass bewahrenprovocar odioHass auslösen

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

a odioRedewendung
aus Hass
con odioRedewendung
mit Hass

💡Profi-Tipp

Verwendung in politischen Diskursen

In politischen Kontexten wird 'odio' oft verwendet, um tief verwurzelte Feindseligkeit zwischen Gruppen oder Nationen zu beschreiben.

Goldene Regel

Verwendung im Kontext

'Odio' wird oft in Verbindung mit starken Emotionen verwendet und sollte nicht leichtfertig eingesetzt werden.

📖Wortursprung

Abgeleitet vom lateinischen 'odium', was ebenfalls 'Hass' bedeutet.

📝Verwendungshinweise

Der Begriff wird oft in emotionalen oder politischen Kontexten verwendet, um starke negative Gefühle auszudrücken.

Wortzerlegung

od
Hass
root
+
-io
Substantivsuffix
suffix
Diccionario Español-Alemán