disculpa
/disˈkulpa/
Entschuldigung
Disculpa, ¿puedo pasar?
Entschuldigung, darf ich durchgehen?
informell
Eine höfliche Entschuldigung oder Bitte um Aufmerksamkeit
Disculpa, ¿tienes un momento?
Entschuldigung, hast du einen Moment?
Wird oft in informellen Kontexten verwendet, um Aufmerksamkeit zu erregen oder eine Entschuldigung auszudrücken.
Kollokationen
disculpa porEntschuldigung fürdisculpa las molestiasEntschuldigung für die Unannehmlichkeiten
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Höflichkeit
Verwende 'disculpa' in informellen Situationen, um höflich zu sein.
Goldene Regel
Korrekte Verwendung
Verwende 'disculpa' nur in informellen Kontexten, nicht in formellen Briefen oder offiziellen Dokumenten.
Wortursprung
Abgeleitet vom lateinischen 'disculpare', was 'entschuldigen' bedeutet.
Verwendungshinweise
In Spanien wird 'disculpa' oft als höfliche Entschuldigung verwendet, während in Lateinamerika 'perdón' häufiger ist.
Wortzerlegung
dis-
trennend, ent-
prefix-culpa
Schuld
rootDiccionario Español-Alemán