bienvenida
/bjenˈbjen.da/noun★Anfänger
formellinformell
Eine freundliche Begrüßung, die jemandem bei der Ankunft oder beim Betreten eines Ortes entgegengebracht wird.
La familia le dio una cálida bienvenida.
Die Familie begrüßte sie herzlich.
💡
Kann auch als Ausruf verwendet werden, um jemanden willkommen zu heißen.
Kollokationen
dar la bienvenidajemanden willkommen heißenbienvenida oficialoffizielle Begrüßung
Synonyme
Antonyme
💡Profi-Tipp
Formelle vs. informelle Verwendung
In formellen Situationen kann 'bienvenida' als Ausruf oder als Substantiv verwendet werden, während es in informellen Kontexten oft als Ausruf erscheint.
📖Wortursprung
Abgeleitet von 'bien' (gut) und 'venida' (gekommen), was wörtlich 'gut gekommen' bedeutet.
📝Verwendungshinweise
Wird oft in formellen und informellen Kontexten verwendet, um Gäste oder neue Mitglieder willkommen zu heißen.
Wortzerlegung
bien
gut
rootvenida
gekommen
rootDiccionario Español-Alemán