bienvenida
/bjenˈbjen.da/noun★Anfänger💡 Willkommen
“¡Bienvenida a nuestra casa!”
Willkommen in unserem Haus!
formellinformell
Eine freundliche Begrüßung, die jemandem bei der Ankunft oder beim Betreten eines Ortes entgegengebracht wird.
La familia le dio una cálida bienvenida.
Die Familie begrüßte sie herzlich.
💡
Kann auch als Ausruf verwendet werden, um jemanden willkommen zu heißen.
Kollokationen
dar la bienvenidajemanden willkommen heißenbienvenida oficialoffizielle Begrüßung
Synonyme
💡Profi-Tipp
Formelle vs. informelle Verwendung
In formellen Situationen kann 'bienvenida' als Ausruf oder als Substantiv verwendet werden, während es in informellen Kontexten oft als Ausruf erscheint.
📖Wortursprung
Abgeleitet von 'bien' (gut) und 'venida' (gekommen), was wörtlich 'gut gekommen' bedeutet.
📝Verwendungshinweise
Wird oft in formellen und informellen Kontexten verwendet, um Gäste oder neue Mitglieder willkommen zu heißen.
Wortzerlegung
bien
gut
rootvenida
gekommen
rootDiccionario Español-Alemán