ágil
/ˈa.xil/
beweglich
El gato es muy ágil y salta con facilidad.
Die Katze ist sehr beweglich und springt leicht.
allgemein
schnell und leicht in der Bewegung; beweglich
El deportista es ágil y rápido en la pista.
Der Sportler ist beweglich und schnell auf der Bahn.
Su mente es ágil para resolver problemas.
Sein Geist ist beweglich, um Probleme zu lösen.
Bezieht sich auf körperliche Beweglichkeit oder geistige Schnelle.
Profi-Tipp
Körperliche vs. geistige Beweglichkeit
Ágil kann sich sowohl auf körperliche Beweglichkeit (z. B. Sport) als auch auf geistige Schnelle (z. B. Denken) beziehen.
Wortursprung
Vom lateinischen 'agilis', was 'beweglich' oder 'aktiv' bedeutet.
Verwendungshinweise
Wird sowohl für körperliche als auch geistige Beweglichkeit verwendet.
Wortzerlegung
agil
beweglich
rootDiccionario Español-Alemán