buenas tardes

/ˈbwenas ˈtaɾðes/
phraseAnfänger
formell

Eine höfliche Begrüßung, die am Nachmittag verwendet wird.

Buenas tardes, señor. ¿En qué puedo ayudarle?

Guten Tag, Herr. Wie kann ich Ihnen helfen?

💡

Wird typischerweise zwischen 12:00 Uhr und 20:00 Uhr verwendet.

informell

Eine informelle Begrüßung am Nachmittag.

Buenas tardes, amigos. ¿Qué tal?

Guten Tag, Freunde. Wie geht's?

💡

Kann auch als Abschiedsgruß verwendet werden.

Kollokationen

buenas tardes y nochesguten Tag und Abenddar las buenas tardesguten Tag sagen

Synonyme

Verwandte Ausdrücke

buenos díasRedewendung
guten Morgen
buenas nochesRedewendung
guten Abend

💡Profi-Tipp

Regionale Unterschiede

In einigen Ländern wird 'buenas tardes' bereits ab 12:00 Uhr verwendet, während es in anderen erst ab 15:00 Uhr üblich ist.

Goldene Regel

Höflichkeit

Verwenden Sie 'buenas tardes' in formellen Situationen, um Respekt zu zeigen.

📖Wortursprung

Abgeleitet von 'bueno' (gut) und 'tarde' (Nachmittag).

📝Verwendungshinweise

In Spanien wird 'buenas tardes' oft ab dem Mittagessen bis zum Abend verwendet. In einigen lateinamerikanischen Ländern kann es je nach Region früher oder später verwendet werden.

Wortzerlegung

buenas
gut
adjective
+
tardes
Nachmittag
noun
Diccionario Español-Alemán