Vivienda

/biˈβjen.da/
Wohnung

Mi vivienda es pequeña pero acogedora.

Meine Wohnung ist klein, aber gemütlich.


formell

Ein Gebäude oder Raum, der zum Wohnen genutzt wird.

La vivienda debe cumplir con normas de seguridad.

Die Wohnung muss Sicherheitsstandards erfüllen.

Bezieht sich auf Wohnungen, Häuser oder andere Wohnräume.

Kollokationen

vivienda unifamiliarEinfamilienhausvivienda colectivaWohngebäudevivienda socialSozialwohnung

Verwandte Ausdrücke

Profi-Tipp

Häufige Verwechslung

Vivienda bezieht sich auf den Wohnraum, während 'casa' oft das Haus als Ganzes meint.

Goldene Regel

Formelle vs. informelle Verwendung

In formellen Kontexten (z. B. Verträgen) wird 'vivienda' bevorzugt, während 'casa' im Alltag häufiger ist.

Wortursprung

Abgeleitet vom lateinischen 'vivenda' (zu leben).

Verwendungshinweise

Wird oft im Kontext von Immobilien oder Wohnungsbau verwendet.

Wortzerlegung

viv-
leben
root
+
-ienda
etwas, das genutzt wird
suffix
Diccionario Español-Alemán