the bottom line

/ðə ˈbɒtəm laɪn/

핵심

The bottom line is that we need to cut costs.

핵심은 비용을 줄여야 한다는 것이다.

◆ 진짜 의미

어떤 논의나 상황의 가장 중요한 핵심 또는 결론을 강조하는 표현입니다.

¶ 문자적 의미

가장 아래에 있는 선

문자 분해

bottom아래쪽+line선

◇ 심상

회계 장부나 보고서에서 가장 아래에 있는 줄을 의미하는 것으로, 최종적인 결론이나 핵심 내용을 상징합니다.

◈ 사용 상황

비즈니스 회의에서 복잡한 논의를 마무리할 때, "The bottom line is that we need to focus on customer satisfaction."와 같이 사용됩니다.

◉ 문화적 배경

이 표현은 원래 회계나 재무 보고서에서 사용되던 용어로, 이후 비즈니스와 일반 대화에서 핵심 내용을 강조하는 의미로 확장되었습니다.

비즈니스

격식체

어떤 상황이나 논의에서 가장 중요한 핵심 또는 결론을 의미합니다. 특히 비즈니스나 금융 분야에서 사용되며, 최종적인 결정이나 평가 기준을 강조할 때 쓰입니다.

After all the discussions, the bottom line is that we need to increase sales.

모든 논의를 마친 후, 핵심은 매출을 늘려야 한다는 것이다.

주로 비즈니스 회의나 재무 보고서에서 사용되며, 복잡한 논의를 요약할 때 유용합니다.

일반

어떤 주제나 논의에서 가장 중요한 결론이나 핵심 내용을 강조할 때 사용됩니다.

The bottom line is that we need to work together to solve this problem.

핵심은 이 문제를 해결하기 위해 함께 협력해야 한다는 것이다.

일상 대화에서도 사용되지만, 비즈니스나 공식적인 맥락에서 더 자주 쓰입니다.

콜로케이션

get to the bottom line핵심을 파악하다the bottom line is핵심은

유의어

the crux the essence the key point

반의어

the details the minor points

프로 팁

비즈니스 대화에서 활용

비즈니스 회의나 보고서에서 복잡한 논의를 요약할 때 "the bottom line"을 사용하면 핵심 내용을 강조할 수 있습니다.

황금 법칙

핵심 강조

이 표현은 복잡한 논의를 단순화하거나 중요한 결론을 강조할 때 사용됩니다. 주로 비즈니스나 공식적인 대화에서 효과적입니다.

어원

영어에서 유래한 표현으로, 원래는 회계나 재무 보고서에서 최종적인 수익이나 손실을 의미하는 용어였습니다. 이후 비즈니스와 일반 대화에서 핵심 또는 결론을 강조하는 의미로 확장되었습니다.

사용 참고

주로 비즈니스나 공식적인 대화에서 사용되며, 복잡한 논의를 요약하거나 중요한 결론을 강조할 때 유용합니다.

단어 분해

the

정관사

article

bottom

아래쪽, 가장 낮은 부분

noun

line

선, 경계