the check please
/ðə tʃɛk pliz/phrase★중급
비격식체
계산서를 주세요라는 의미로, 레스토랑이나 카페에서 식사 후 계산서를 요청할 때 사용하는 표현입니다.
After finishing the meal, I said, 'The check, please.'
식사를 마치고 '계산서 주세요'라고 말했습니다.
💡
미국 영어에서는 'the check'가 식사 비용을 의미하며, 영국 영어에서는 'the bill'을 더 자주 사용합니다.
콜로케이션
the check계산서please주세요
유의어
관련 표현
Can I have the check?구
계산서를 주실 수 있나요?
Check, please!구
계산서 주세요!
💡프로 팁
미국 vs 영국 표현 차이
미국에서는 'the check'를, 영국에서는 'the bill'을 더 자주 사용합니다.
⚡황금 법칙
정중한 요청
'please'를 추가하면 더 정중한 표현이 됩니다.
📖어원
영어에서 'check'는 원래 '계산서'를 의미하며, 'please'는 '부탁합니다'라는 의미의 정중한 표현입니다.
📝사용 참고
미국에서는 'the check'가 더 흔히 사용되며, 영국에서는 'the bill'이 더 일반적입니다.
단어 분해
the
정관사
articlecheck
계산서
nounplease
부탁합니다
adverb영한사전