Looking up...
특별한 노력을 기울여 어떤 일을 더 잘 수행하거나 다른 사람에게 더 많은 도움을 주기 위해 추가적인 시간을 투자하거나 더 많은 노력을 기울이는 것을 의미합니다.
Our company values employees who are willing to go the extra mile to satisfy customers.
우리 회사는 고객을 만족시키기 위해 더 노력하는 직원을 소중히 여깁니다.
She went the extra mile to help her team meet the deadline.
그녀는 팀이 마감일을 맞추기 위해 더 노력했습니다.
비즈니스나 직장 환경에서 자주 사용되며, 팀워크나 고객 서비스와 관련된 맥락에서 특히 강조됩니다.
직장이나 비즈니스 환경에서 팀원이나 고객에게 더 많은 노력을 기울인다는 것을 강조할 때 유용하게 사용할 수 있습니다.
이 표현은 주로 긍정적인 상황이나 칭찬할 때 사용되며, 부정적인 맥락에서는 적합하지 않습니다.
이 표현은 성경의 마태복음 5장 41절에서 유래한 것으로, 로마 병사들이 여행자에게 무료로 1마일(로마 마일)을 운반하도록 요구하는 법이 있었다는 데서 비롯되었습니다. 이 표현은 원래의 의무 이상으로 더 많은 노력을 기울이는 것을 의미합니다.
이 표현은 주로 긍정적인 맥락에서 사용되며, 누군가가 예상 이상의 노력을 기울일 때 칭찬하거나 감사를 표현할 때 사용됩니다.